Get the Android app
Download the APK directly — no Play Store account needed.
Installing
Since this isn't from the Play Store, Android will warn you before installing it. Open the downloaded file and allow installation from this source when prompted — this is normal for apps installed outside the Play Store.